PORTFOLIO
PARA
SERPENTINE LIGHT 01
- Product/
- 2018
宙に浮かぶ光の折れ線01
稜線の重なりを表現し空間化した住宅、RIDGEのダイニングの為にデザインされた照明器具。材木店の倉庫に40年間眠っていた、ミズメザクラの盤木から製材・加工された。極限まで削られた無垢のサクラ材と最小サイズのLED管球により、光の折れ線をシンプルに表現している。
A folding line of light floating in the air 01
A lighting fixture designed for dining at RIDGE, a residential space that expresses the overlapping of ridges. We sawed and processed lumber from boards of Mizume cherry wood that had been resting in a lumber store warehouse for 40 years. The overlapping line of light is simply expressed by the solid cherry material cut to the limit and the usage of an LED tube of the smallest size.
| design | NAOKI OHTANI / HIDEO KUMAMOTO |
|---|---|
| manufacture | NAOKI OHTANI / KAZUTO OGAWA / KYOSAI MOKKOU |
| material | CHERRY / SS WIRE |
| photo | KOUJI OKAMOTO |
| award | JIA CHUGOKU Architecture Award Excellent Award 2019 gutto zutto。 Energia Housing Architecture Contest Best Excellence Award 2019 |