あけましておめでとうございます
新年あけましておめでとうございます。
本年も何卒よろしくお願い致します。
PARA / SARO 一同
大谷 直己 大谷 晶子 原田 耕次 大谷 萌花
A Happy New Year.
May this year be a good year.
All of PARA / SARO
Naoki Ohtani, Akiko Ohtani, Koji Harada, Moeca Ohtani
God bless you.
Recent
【受賞】 RIDGE 日事連建築賞 奨励賞 を受賞しました
【掲載】 RIDGE モダンリビングNo.253 11月号に掲載されました
【受賞】 AKL 日本空間デザイン賞 2020にてShort Listに選出されました
AKLが、日本空間デザイン協会・日本商環境デザイン協会主催の、日本空間デザイン賞2020にてShort Listに選出されました。
「年鑑日本の空間デザイン2021」に掲載される予定です。
AKL was selected for the Short List at the KUKAN DESIGN AWARD 2020 sponsored by the Japan Design Space Association and the Japan Commercial Environmental Design Association.
It will be published in “Annual of Spatial Design in Japan 2021″.
【掲載】 PARKFRONT SEVEN GARDENS LANDSCAPE DESIGN No.134 10月号に掲載されました
PARKFRONT SEVEN GARDENSがLANDSCAPE DESIGN No.134 10月号に掲載されました。
是非ご覧ください。
PARKFRONT SEVEN GARDENS was published in the October issue of LANDSCAPE DESIGN No.134.
Please take a look.
【PORTFOLIO更新】 PARK FRONTの動画3をUPしました
【PORTFOLIO更新】 PARKFRONT SEVEN GARDENSの動画3をUPしました
PARKFRONT SEVEN GARDENS の動画3をUPしました。
是非ご覧ください。
Video 3 of PARKFRONT SEVEN GARDENS has been uploaded.
Please take a look.
【PORTFOLIO更新】 RIDGEの動画4をUPしました
【PORTFOLIO更新】 AKLの動画3をUPしました
【PORTFOLIO更新】 RIDGEの動画3をUPしました
【PORTFOLIO更新】 PARK FRONTの動画2をUPしました
【ギャラリートーク】 PARK FRONTにてギャラリートークを行いました
PARK FRONTにて昨年秋に住民の方に向けたアートイベント、ギャラリートークを行いました。
PARA/SAROは、このプロジェクトで建築・インテリア・ランドスケープ・プロダクトデザインに加え、これと一体となった屋外アートのディレクション・デザイン・制作までを彫刻家中西秀明氏と行いました。
日頃アート作品を見ているだけではわからないトリビアを、作家とのギャラリートークを通して伝えることができ、とても貴重な機会となりました。
At PARK FRONT, we held an art event and a gallery talk for residents last fall.
PARA / SARO worked with sculptor Hideaki Nakanishi on this project, in addition to architecture, interiors, landscapes, and product design, as well as the direction, design and production of integrated art works.
It was a very valuable opportunity to be able to convey process of art that cannot be understood just by appreciating art works through gallery talks with artists.
【講演】 住宅作品コンテストにて講演を行いました
【PORTFOLIO更新】 PARKFRONT SEVEN GARDENSの動画2をUPしました
PARKFRONT SEVEN GARDENSの動画2をUPしました。
是非ご覧ください。
Video 2 of PARKFRONT SEVEN GARDENS has been uploaded.
Please take a look.
【受賞】 RIDGE ぐっとずっと。エネルギア住宅作品コンテスト2019 表彰式に出席しました
RIDGEが第23回 ぐっとずっと。エネルギア住宅作品コンテスト2019 新築住宅部門にて最優秀賞を受賞し、表彰式に出席しました。
本賞は、中国地域の良質な住環境の発展に貢献すべく、エネルギー効率的利用の訴求、住まい手のニーズや地域の気候風土に応じた住宅の普及・推奨を目的とした賞です。
式のあと、審査員の建築家村上徹先生、宮森洋一郎先生と村上アトリエにおじゃまし、村上さんの建築の真髄に触れる貴重な機会となりました。
We attended the awards ceremony at 【23th gutto zutto Energia Housing Architecture Contest 2019 New Housing Division】hosted by The Chugoku Electric Power Co.,Inc.
This award is aimed at promoting energy-efficient use and promoting and promoting housing in accordance with the needs of residents and local climate to contribute to the development of a high quality living environment in the Chugoku region.
After the ceremony, the jury members, Mr. Toru Murakami and Mr. Yoichiro Miyamori, were invited at Mr. Murakami’s atelier, and it was a valuable opportunity to touch the essence of Murakami’s architecture.
【PORTFOLIO更新】 AKLの動画2をUPしました
【PORTFOLIO更新】 RIDGEの動画2をUPしました
【プレスリリース】 RIDGE
【PORTFOLIO更新】 PARKFRONT SEVEN GARDENSの動画1をUPしました
PARKFRONT SEVEN GARDENSの動画1をUPしました。
是非ご覧ください。
Video 1 of PARKFRONT SEVEN GARDENS has been uploaded.
Please take a look.
